no.8

Couleur 色を楽しむ

2011.03.25

写真はフランスで見つけたカラフルなボタンの数々。
小さな小さな存在ですが、ガラス・ルーサイト・シェル・プラスティックなどそれぞれに違う質感やデザインがあり、見ているだけで心地よい刺激を受けます。
カルトナージュやフランス額装の場合、小さなボタン一つでも立派なモチーフになり、いろいろな表現が楽しめるので、お気に入りを見つけると色違いやサイズ違いで集めています。

私の場合、仕立てた洋服や編み物に合わせてボタンを選ぶ…ということではないのですが、お店で壁一面に広がるボタンの箱を眺めていると、カラフルな色彩がまるで絵の具のように作品のイメージを描き始め、ワクワクしてきます。

ボタンに限らず、紙や布・フレームなどの〈色〉から受けるインスピレーションは、常に創作意欲をかき立ててくれるとても大切な存在となっています。

Quand je suis en France surtout, j'adore flâner dans les merceries.
Le fait de chercher des boutons sourtout, mais aussi des tissus, des papiers de différentes couleurs me donne de l'inspiration pour mes œuvres de cartonnage et d'encadrement.

Newer 

Older