no.17

Le couvercle pour la machine à coudre ミシンカバー

2012.04.23

フランスの古いモード誌を使って仕立てたミシンケース。
購入時にはプラスチックのケースがついていましたが、どうしてもその質感に馴染めず、しばらく布で覆って使用していました。そこで部屋の雰囲気に合わせるべくミシンサイズのコンパクトな紙箱を組み、モード誌のページを切り貼りしながらコラージュ感覚でお気に入りのケースを仕立ててみました。
比較的日当たりの良い場所に置いているせいか、ミシンの使用年数に合わせたように、ここ数年で味のある色合いに変わりつつあります。

C'est le couvercle pour la machine à coudre en carton.
Je préfère le tissu et le carton au plastique. J'ai mesuré les dimensions de la machine et j'ai décidé le design des pages de magazines de mode pour adapter au mieux le couvercle.

Newer 

Older